Happy Birthday

Juli 24, 2010 at 1:59 pm Tinggalkan komentar

Cowok-cowok lain melihatnya,

Tapi aku melihatmu

The boys saw her,

I stared at you

Aku tahu dia cantik

Tapi aku lebih tahu,

Kamu memang manis.

I knew she was beautiful

But I knew more,

You were pretty

Mereka lakukan apa saja

Tuk bisa dekatinya

They did everything

To approach her

Tapi, tidak, maaf,

Aku terlalu malu untuk melakukannya

But, no, I’m sorry,

I was too shy to do it

Aku tahu itu tidak benar,

Tapi aku sungguh-sungguh tak tahu

Apa yang harus kulakukan

I knew it was wrong

But not a thing I could do

Aku telah menjadi buta

Buta oleh sesuatu yang aku tak tahu apa itu

I was blinded

By something I didn’t get used to recognize

Sesuatu itu memaksaku

Melarangku berkata “Tidak” tentangmu

That thing denied me

From saying “No” to everything about you

Temanku memberitahuku

Hari ini ulang tahunmu

My friend told me

Today’s your birthday

Aku tahu, aku harus memberimu sesuatu

Mungkin adalah “sesuatu” itu

Yang mendorongku menulis

Di atas kertas polos ini

And I knew, I got to give you a present

Maybe that “something” the present is

Telling me to write you

On this plain paper

Dapatkah kamu percaya,

Could you believe?

Semua karena kamu.

It was you the reason is.

Happy birthday, Girl.

May God bless and always be with you

God and I love you

I conclude this letter

As I don’t know anymore

What to say to you

Anyway,

Thanks to spare your time

To read this.

Entry filed under: life and thoughts, Poetry. Tags: .

puii dupuluh huruf Love Letter On The Sand

Tinggalkan Balasan

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Ubah )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Ubah )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Ubah )

Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Arsip

This blog has been visited

  • 179 times

Kalender

Juli 2010
S S R K J S M
« Jun   Agu »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  

Ikuti

Get every new post delivered to your Inbox.